Pur di punzecchiare gli arroganti coniugi Cavendish, Harry si autoinvita a casa loro per la cena annuale fra colleghi del college, ma nel bel mezzo della festa, incredibilmente, tutti si sentono male. Tutti, tranne lei.