Mäggy, un'allevatrice bavarese di mucche timorata di Dio, arriva precipitosamente ad Amburgo nel tentativo di salvare Johnny, conosciuto su Facebook. Johnny ha il cancro e Mäggy suppone che abbia perso la voglia di vivere e che sia quindi intenzionato a suicidarsi. Mäggy arriva cosi' all'Elbkrankenhaus, dove da' il via ad una vera caccia all'uomo, che coinvolge l'intera squadra del Distretto 21 e i medici dell'ospedale. Tra i possibili pazienti dell'ospedale, identificabili con il misterioso Johnny, c'e' uno dei pazienti di Haase, il signor Heinz Heuer, dimesso di recente dopo un intervento allo stomaco...