Melanie e Mattes sorprendono tre ragazzi mentre rubano la polena sulla naveristorante Elbnixe. I tre si giustificano dicendo che avevano prenotato quel posto perfesteggiare il diploma. Ma la proprietaria Ariane Rosenthal sua figlia Clara sonosparite, come inghiottite dalla terra, con i soldi ricevuti in anticipo dai ragazzi. All'EKH viene ricoverata una ragazza con evidenti segni di aggressione. Franzi eHans scoprono che si tratta di Clara...