Regia: Vincenzo Terracciano, Davide Marengo. Cast: Irene Ferri, Marco Giallini, Francesco Paolantoni, Giovanni Esposito, Primo Reggiani, Stella Rotondaro, Massimiliano Varrese.
Per stimolare gli attori, Dante chiede a ciascuno di loro di raccontare sul palco un'esperienza dolorosa.