Per incentivare le vendite, la direttrice Elvira (Gea Lionello) propone di lanciare una sfida ai negozianti del centro: il concorso "lo scontrino d'oro", che vedra' i nostri protagonisti alle prese con ingegnose soluzioni. In questo si fa sostenere anche dal nuovo direttore amministrativo nonche' amante focoso: Claudio (Vincenzo salvi). Lorenzo (Massimo Boldi), invece, cerca di reintrodurre alcuni elementi che contraddistinguevano la sua bottega nei tempi migliori: rende piu' accogliente il locale e ricomincia a fare credito a dispetto delle imposizioni di Elvira. Convince anche il figlio Renato (Davide Silvestri) a cominciare a lavorare da lui, ma il ragazzo, dopo la prima giornata, si tira subito indietro. Procedono anche gli amori di Giorgia (Lucrezia Piaggio) e Camilla (Nina Torresi): entrambe hanno il loro primo appuntamento con Luca (Valerio Morigi), sempre inconsapevoli che si stanno innamorando dello stesso ragazzo. L'amore nasce pian piano e si sta sviluppando anche tr...
