Caner ed Ender incontrano un ricco imprenditore, il signor Osman, per iniziare una collaborazione con lui, ma è presto chiaro che l'uomo ha un interesse più personale che professionale nei confronti della donna. Ender, nel frattempo, porta avanti il suo piano di vendetta contro Halit e cerca nuovamente di incontrare il figlio Erim di nascosto.