Ep. 86 - Finalmente il loro primo incontro! L'androide C-17 vs Goku!

Goku giunge sull'isola in cui vive C-17 per chiedergli di prendere parte al torneo. E' la prima volta che i due si incontrano, ma i vecchi rancori di un tempo sono ormai acqua passata. Anche stavolta, Goku si misura con il possibile alleato e gli svela il terribile destino a cui andranno incontro gli universi perdenti, nella speranza di coinvolgerlo. Ma non sembra che C-17 sia turbato dalle possibili conseguenze: riuscira' Goku a farlo entrare nella squadra?