Ep. 3 - Daima

Glorio, Shin e Son Goku partono dalla Terra a bordo di una navicella alimentata da magia, diretti dal Maestro Warp per attraversare il Regno Demoniaco. Durante il viaggio, Glorio rivela che sono stati inviati dal Re del Terzo Mondo Demoniaco per sconfiggere Gomah, un potente nemico. Una volta vicino al Pianeta Batapi, incontrano il Maestro Warp, che si arrabbia quando Goku lo chiama "pesce rosso", ma alla fine accetta di farli passare.