Regia: Kimitoshi Chioka, Morio Hatano.
Goku, Whis e il Kaiohshin dell'Est si dirigono al palazzo di Zeno, dove incontrano l'assistente del re degli universi, il Gran Sacerdote, una delle cinque entità più potenti del multiverso. Zeno sembra molto amichevole nei confronti di Goku e gli chiede di giocare insieme ma quest'ultimo si rifiuta dicendo di essere impegnato e promette al dio di giocare in futuro e che porterà un amico.
- 13 giorni alla scadenza
