Regia: Kimitoshi Chioka, Morio Hatano.
Kale e' in estrema difficolta' contro Methiop e Napapa, ma Caulifla le viene in soccorso, perche' l' aiuti anche nel combattimento contro Goku. Il Saiyan le mostra come trasformarsi in Super Saiyan di secondo livello e da' il via allo scontro. Kale, timida e impacciata, resta fuori dallo scontro, finche' la rabbia crescente... EP. N. 101
- 13 giorni alla scadenza
