Regia: Aya Komaki, Yoshitaka Yashima.
Il gruppo di Goku inizialmente fatica a contenere la superiorità numerica della Gendarmeria, ma dopo essersi riorganizzati riescono a respingere l'attacco. Attraverso i monitor, Gomah nota che la fibbia della cintura di Hybis contiene un leggendario artefatto chiamato "Terzo Occhio Malvagio", noto anche come Tertian Occulus.
Disponibile fino al 04/12/2026
