Giunge nei laboratori della C.S.I. uno strano pacco: all'interno di esso si trova un secchio contenente una testa decapitata, proveniente da una piccola cittadina Nevada, Jackpot. La testa e' stata conservata sotto formaldeiede il che purtroppo ha cancellato ogni tipo di traccia utile ad identificare il suo possessore. Essa presenta un profondo taglio sulla guancia e sembra che sia rimasta all'aria aperta fino al suo ritrovamento. Grissom (William L. Petersen) decide di partire per Jackpot e interrogare Sylvia Rogers (Christina Carlisi), il cui cane ha rinvenuto la testa. La donna sostiene che l'animale, subito dopo essere venuto a contatto con il reperto, ha dato segni di letargia. Grissom insieme alla polizia locale si reca sul luogo del ritrovamento della testa e poco distante rinviene il resto del corpo, sepolto in piedi... Guest stars: Brandon Beemer, Bob Bouchard, Michael Bowen, Jeffrey Combs, Henry Czerny, Cameron Dye, Lon Gowan, Darcy Halsey, Roger Hewlett, C...
