Ci troviamo su un ring, per l'incontro di pesi medi Steele-Molina, soprannominato la Vendetta nel Deserto e che sta appassionando i cittadini di Las Vegas. Solo uno dei due avversari pero' uscira' vivo dall'incontro, infatti Leroi Steele rimane inspiegabilmente a terra privo di vita. Viene chiamata sul posto la CSI. Grissom (William Petersen) scopre che la vittima, che precedentemente aveva vinto ben 19 incontri, era data per favorita dagli scommettitori clandestini e che forse qualcuno aveva interesse ad eliminare il campione. Intanto nel parcheggio di un hotel, Catherine (Marg Helgenberger) sta lavorando ad un caso di omicidio in cui e' vittima un componente di una gang di Los Angeles, apparentemente ucciso da una banda rivale. Catherine rinviene sul luogo tre diverse rivoltelle, ma le pallottole all'interno del cadavere non appartengono a nessuna delle tre armi. Nick (George Eads) invece viene incaricato di condurre delle indagini su una rapina all'interno di una gioielleri...
