La CSI viene chiamata ad investigare su uno stranissimo caso: una turista, durante lo spettacolo del famoso mago Zephyr (Tom Noonan), si e' offerta volontaria per entrare in una camera magica nella quale pero' e' poi scomparsa. Quando Grissom (William Petersen), Warrick (Gary Dourdan) e Sara (Jorja Fox) giungono sul luogo della sparizione, un teatro, trovano sangue nella camera magica e Zephyr non e' in grado di spiegare per quale motivo il trucco questa volta si sia trasformato in un gioco mortale. Intanto Nick (George Eads) e Catherine (Marg Helgenberger) devono scoprire il mistero che si cela dietro la morte di un cantante rock. Sembra che la morte sia dovuta ad overdose ma uno dei componenti della band giura che la vittima era pulita... Guest stars: Tushka Bergen, Archie Kao, Jack McGee, Lawrence Monoson, Esteban Powell, Jon Sklaroff, Jennifer Sky, Blumes Tracy, Salvator Xuereb
