Ep. 22 - Mare aperto

Da una nave da crociera che sta arrivando a Miami cade in mare un uomo che, sotto gli occhi di tutti, viene divorato dagli squali. L'esame dei resti rivela che l'uomo, prima di precipitare, era stato drogato e accoltellato. Dalla nave pero' e' sparita anche una donna che, forse, era affetta da influenza aviaria. Horatio (David Caruso) si accorge che il loro laboratorio e' nel mirino di qualcuno che vuole screditarlo ed eliminarlo, diffondendo accuse di spaccio contro Eric () e Marisol (). Marisol, timidamente, domanda ad Horatio se un matrimonio tra loro e' possibile. Horatio dice di si'.