Regia: Joe Chappelle, Scott Lautanen. Cast: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Kim Delaney, Wanda De Jesus, Sofia Milos, Brad Bufanda.
Un uomo viene trovato morto sulla sua barca, ucciso da una fiocina. Si tratta di un cacciatore di tesori, socio di Marty Jones (Michael Rooker) che, a sua volta, lavorava per una certo Bret Betancourt (Robin Thomas). La squadra di Horatio (David Caruso) scopre che i due recuperatori avevano trovato il tesoro di un vecchio relitto. Betancourt viene recapitata una busta esplosiva e rimane ucciso; Horatio scopre che l'uomo era implicato in un traffico di droga, che copriva con i recuperi dei relitti... Guest star: Kieran Campion, Eddie Diaz, Dorothy Lyman, Holt McCallany, Sandra McCoy, Brian Poth, Michael Rooker, Robin Thomas, Tamara Craig Thomas, Bridgette Wilson
Disponibile fino al 09/05/2025