Regia: Daniel Attias, Scott Brazil. Cast: David Caruso, Emily Procter, Adam Rodriguez, Khandi Alexander, Rory Cochrane, Kim Delaney, Wanda De Jesus, Baron Rogers.
Tim Speedle (Rory Cochrane) e Delko (Adam Rodriguez) stanno trascorrendo una serata in discoteca quando improvvisamente un terribile incendio devasta il locale. Scattano le indagini e i sospetti si concentrano sul proprietario e sul D.J. In realta' il colpevole e' il buttafuori della discoteca che spera, in questo modo, di riuscire a realizzare il suo grande sogno: fare il pompiere. Guest stars: Robert Beltran, Ben Browder, Natalia Cigliuti, Richard Edson, Lisa Gerber, Jaclyn Guitterez, Craig Kvinsland, Rex Linn, John F. O'Donohue, Heather Salmon, William Lee Scott, Michael Whaley
Disponibile fino al 06/05/2025
