Jordan e Nigel vanno nel profondo sud per indagare su un omicidio di 40 anni prima che tocca i diritti civili e che tutti vogliono dimenticare. Una donna viene trovata morta in cucina e nessuno sembra essere d'accordo sulle cause della sua morte.