Jordan indaga con zelo sul presunto omicidio di un farmacista del luogo che, secondo un paranoico amico, è stato vittima di una cospirazione governativa. Intanto, Garret fa un tuffo nel passato durante le indagini sulla morte di un vecchio amico.