La lealtà spinge Jordan a cercare le cause della morte di un vigile del fuoco eroe e suo amico d'infanzia, Jimmy Donnelly, morto in un incendio sospetto. Nel frattempo, Garret spera di trovare il regalo perfetto per sua figlia.