Regia: John Blystone, Kasia Uscinska.
Nei pressi dell'Area 51, in Nevada, all'interno della quale i servizi segreti testano le nuove tecnologie, il satellite individua delle misteriose sagome tracciate sul terreno. Trevor Albertson si reca sul posto per indagare sulla presenza di una struttura che ricorda una base sperimentale di supporto per i test nucleari. Inoltre, a Dead Man's Island, a est di Londra, il satellite individua la sagoma di un'antica nave prigione che nel XVII secolo alloggiava i detenuti in condizioni disumane.
Puntate successive
