Regia: Rachel Leiterman. Cast: Max Irons, Constance Zimmer, Alexei Bondar, Isidora Goreshter, Kristen Hager, Eric Johnson, Toby Leonard Moore, Jonathan Kells Phillips, Bob Balaban.
Kat (Isidora Goreshter) osserva mentre Volk (Jonathan K. Phillips) fa giustizia. Le discussioni di Mae (Kristen Hager) con la senatrice Thrush (Sherri Saum) hanno conseguenze inattese.