Regia: Michael Waxman, Fred Berner. Cast: Nick Gehlfuss, Yaya Dacosta, Torrey Devitto, Rachel Dipillo.
Natalie prende in cura una ragazza in persistente stato vegetativo abusata sessualmente nella casa di cura in cui si trovava; Sarah prende a cura la sorte di una paziente adolescente rinchiusa in un ospedale psichiatrico che giura di essere ingiustamente detenuta. Una cittadina dell'Ecuador arriva con la figlia di 8 anni che si e' sentita male durante il volo. La bambina verra' operata al cuore da Connor e da Latham, mentre Ethan e April scopriranno il terribile segreto che la madre custodisce all'interno del suo corpo.
- 7 giorni alla scadenza
