Regia: Reza Tabrizi, Matt Earl Beesley. Cast: Taylor Kinney, Kelly Severide, Christian Stolte, Joe Minoso, Randy Flagler, David Eigenberg, Eamonn Walker, Anthony Ferraris, Miranda Rae Mayo.
Il nuovo comandante della Cinquantuno, Hopkins, fa visita alla squadra e, fin dall'inizio, si scontra su qualsiasi cosa con Severide, mostrandogli un'evidente ostilità. Mette in dubbio le sue capacità e quelle della Squadra; insinua che non rispetti le regole e l'autorità. Nel frattempo, Cruz scopre che Javi ha desiderio di conoscere la sua famiglia biologica, mentre Capp e Tony battibeccano sulle amicizie altolocate di un loro collega.
- 7 giorni alla scadenza
