Regia: Joe Chappelle, Jean De Segonzac. Cast: Jesse Spencer, Taylor Kinney, Yuri Sardarov, Joe Minoso, Christian Stolte, Eamonn Walker, Randy Flagler, David Eigenberg, Monica Raymund.
Severide ha problemi con il fratello della sua ex che, al momento, sostituisce un vigile della caserma 51. Casey inizia la convivenza forzata con la madre libera su cauzione, mentre Herrmann decide di coinvolgere i suoi colleghi nell'acquisto di un locale.
- 7 giorni alla scadenza
