L'addio a prato di fiori

Louie viene ricoverato nell'ambulatorio di Bobson, ma purtroppo è in gravissime condizioni. Intanto, alle elezioni per il sindaco viene eletto Melville.