Regia: Giovanni Barbaro, Michele Ferrari. Cast: Roberto Alpi, Jgor Barbazza, Alex Belli, Barbara Clara, Linda Collini, Elisabetta Coraini, Michele D'Anca, Marianna De Micheli, Pietro Genuardi.
Poco prima di partire per Berlino con Viola, Brando rimane coinvolto in un piccolo incidente. E' Sveva a soccorrerlo e a prendersi cura di lui. Laura riesce a ferire Adam, ma il tentativo di fuga viene sventato e la breve telefonata che è riuscita a fare a Sebastian non porta a nulla, se non a un ulteriore senso di impotenza da parte del tycoon. Carol offre un lavoro a Fiamma nella rivista Cento, ma la mette anche in guardia riguardo a Jacopo.
