Focus si collega in diretta con la sede della Commissione Europea di Bruxelles, per seguire e commentare la conferenza stampa dell'ESO, in cui con ogni probabilita' verra' annunciato il compimento della missione "Event Horizon" e la prima foto mai fatta ad un buco nero. In studio, oltre agli interpreti che ci garantiranno la traduzione simultanea dall'inglese, saranno presenti Luigi Bignami, divulgatore scientifico, in veste di conduttore, e il professor Massimo Dotti, astrofisico e vicedirettore del Dipartimento di Fisica "Giuseppe Occhialini" dell'Universita' Milano Bicocca (tra i massimi esperti italiani di buchi neri). La diretta non si limitera' a riproporre, tradurre e commentare i risultati annunciati in conferenza stampa: sara' un vero e proprio viaggio, anche attraverso immagini straordinarie, nella storia delle teorie e delle ricerche sui buchi neri (a partire dalla famosa equazione di Einstein sul rapporto tra energia e massa dei corpi, fino ai contributi di Hawking e Thorne).
