Regia: Rob Seidenglanz, Marcos Siega. Cast: Sullivan Stapleton, Jaimie Alexander, Rob Brown, Audrey Esparza, Ashley Johnson, Ukweli Roach, Kelly P. Williams, Luke Mitchell, Marianne Jean-Baptiste.
Ucciso il suo aggressore, Nas riesce a portare alla squadra la chiavetta del suo informatore e a rimettersi in contatto con lui. L'uomo sa dove si trovera' Shepherd quel pomeriggio e chiede del denaro in cambio. La squadra lo sorprende sul luogo dello scambio e scopre che si tratta di Cade. Shepherd riesce a fuggire alla cattura, grazie a una cimice impiantata in un dente di Patterson, da cui controlla la Divisione Zero. La squadra, pero', riesce a tendere un'imboscata a Borden, che si lascia esplodere in un casolare. Jane va a cena da Oliver e i due vengono aggrediti.
- 8 giorni alla scadenza
