Regia: Marcos Siega, David Mcwhirter, Mark Pellington, Karen Gaviola, Rob Hardy, Steve Shill. Cast: Sullivan Stapleton, Jaimie Alexander, Rob Brown, Audrey Esparza, Ashley Johnson, Ukweli Roach, Marianne Jean-Baptiste, Kelly P. Williams, Francois Arnaud.
Un ladro ruba un dipinto intitolato "Ultimatum", poco prima che venga esposto nella nuova mostra di ZOMO, un misterioso artista emergente. Il quadro raffigura una rosa in fiamme, uno dei tatuaggi di Jane. Si tratta di una trappola per attirare e uccidere Jane. Oscar spiega alla ragazza che Cade, uno dei membri fondatori dell'organizzazione, ha avuto un ripensameto e vuole porre fine alla missione.
- 8 giorni alla scadenza
