Cast: Giorgio Tirabassi, Fabrizio Bentivoglio, Lorenza Indovina, Debora Villa, Vanessa Incontrada, Antonio Catania, Umberto Orsini, Fabio Troiano, Marianna Di Martino.
E' il giorno di San Valentino, Betta subisce l'ennesima dimostrazione di poca cura da parte di Carlo, mentre Irene deve subire il ritorno improvviso del suo fidanzato spagnolo. Solo Giovanna e Alessia sembrano al settimo cielo con i loro giovani amori ma forse per poco: visto il debito che pende ancora sul Terrone, dovranno prepararsi a lasciare Milano e tornare a Pollica.
