R.J. si confida con sua madre Brooke (Katherine Kelly Lang), preoccupato per l'atteggiamento insolito di Luna, ma completamente ignaro di quello che è realmente accaduto. Zende, anch'egli piuttosto turbato, rievoca quello che è accaduto e cerca conforto e sostegno nel nonno Eric (John McCook) che è passato a trovarlo e che tra le altre cose gli parla proprio di Luna chiedendogli di farle da mentore nel lungo periodo in cui lui sarà assente per la convalescenza. Intanto a casa Nozawa la verità emerge gradualmente: Luna ricorda di essersi sentita stranamente stanca alla festa e di essere entrata in una delle dependance per prendere dell'acqua, e poi di essersi addormentata. Rievoca però un'immagine vivida di R.J., nonostante fosse in realtà con Zende.
