Hale è entrata in possesso del filmato in cui Beril e Ismail dichiarano di aver gettato il corpo di Ela, creduta morta, sul ciglio della strada. Decide di vendicarsi di Ismail, e convoca la sua intera famiglia per assistere alla proiezione di un misterioso film.