Ep. 4 - Coste

Le coste svelano le rivalità più accese della natura, dove gli oceani si scontrano con la terra. Dagli squali bianchi che tendono imboscate alle foche ai delfini che radunano le sardine, pinguini che difendono i pulcini e orsi polari che combattono con i trichechi, questo episodio cattura la frontiera definitiva. Attraverso i continenti, potere, strategia e sopravvivenza si svolgono dove i mondi si scontrano.