Ep. 4 - Uscire allo scoperto

KJ e Amina condividono un segreto. Khalil avverte Tori che il suo ragazzo le sta nascondendo qualcosa, e la ragazza affronta Amina, che le confessa di rischiare l'espulsione dalla Dinsberg. Layla teme di diventa-re come suo padre e di preferire la vita in tournée alla famiglia, così si confronta con lui. Intanto, Coop è delusa dalle reazioni poco entusiaste delle persone a lei vicine riguardo al percorso professionale che ha scel-to.