Regia: Eros Puglielli. Cast: Claudio Amendola, Claudia Gerini, Adriano Giannini, Massimo Poggio, Luigi Maria Burruano, Mimmo Mignemi, Lorenzo Balducci, Marco Bonini, Valentina Lodovini.
Affiancata da Tenco (Adriano Giannini) nelle indagini per la cattura di un immigrato clandestino, Marta De Maria (Claudia Gerini) rinnega la loro notte d'amore. La giovane agente Miulli (Valentina Lodovini), sostituta di Stavich (Tommaso Ramenghi), prende servizio alla Catturandi. Allarmati per il silenzio del loro capo, Strada (Massimo Poggio) e Vullo (Mimmo Mignemi) vanno dal questore Saluzzo ad esprimere la loro preoccupazione.
