ITALIA, 1975 | Inizio '900. In una pensione del Tirolo si incontrano due famiglie: un medico con suo figlio e una vedova con sua figlia. Tra i due ragazzi nasce subito una bella amicizia che si trasformerà presto in una relazione disinibita, approvata dai genitori che hanno una visione molto "libera" della vita. Nel frattempo, anche i genitori si innamorano e questo causerà un blocco emotivo alla relazione dei giovani.