Regia: Edwin Sherin. Cast: Burt Lancaster, Susan Clark, Frank Silvera, Jon Cypher, Richard Jordan, Barton Heyman, Hector Elizondo.

USA, 1971 | Robert Valdez, vice sceriffo in una cittadina americana di frontiera, è costretto ad uccidere, per legittima difesa, un negro, ingiustamente braccato dal cinico Frank Tenner e dai suoi uomini. Recatosi dal capo banda per pregarlo di regalare cento dollari alla vedova dell'ucciso, Valdez viene aggredito e torturato.