ITALIA, 1988 | A Villa San Giovanni una giovane coppia, in piena crisi coniugale, vive in un totale, reciproco disprezzo: Mario, dedito al gioco, spende e si indebita; Elisa, pur affascinata dal benessere, non accetta la vita squallida che il marito le impone. Ogni giorno i due coniugi attraversano lo stretto per andare a Messina dove insegnano.