USA, 1981 | John Travolta interpreta un tecnico del suono di film horror di serie B. Registrando i suoni del vento, per caso registra l'incidente di un candidato alla presidenza. Il suono che ha sentito era lo scoppio di una gomma o uno sparo a fini politici?