AUSTRIA, 2023 | Le strategie di sopravvivenza di volpi, procioni, insetti e uccelli durante una violenta tempesta estiva, nell'Europa centrale. Si osserva come queste creature reagiscano alle condizioni meteorologiche intense e sottolinea come il cambiamento climatico stia rendendo questi eventi più frequenti, e con un grande impatto sulla fauna selvatica. Vero disaster thriller, descrivere la lotta degli animali per resistere a fulmini, grandine e forti piogge.