Evelyn organizza "la festa dei leoni" per aiutare Simba a superare la nostalgia dell'Africa.

Sheila decide di fare una sorpresa a Riki confezionandogli un maglione. Ma tra i due scoppia un litigio.

Willy Muroi invita i nipoti e la famiglia Asomi nella sua villa in montagna dove si prende gioco dei suoi ospiti facendo apparire la malvagia Fata della neve.

Evelyn è convinta che Roby sia innamorato di Yoyoko. Sarà per lei un sollievo scoprire di essersi sbagliata.

La vita di Roby e Riki è in pericolo. Per salvare i gemelli, Evelyn dovrà portare a termine un delicatissimo incarico.

I folletti sono scomparsi ed Evelyn ha perduto i suoi poteri. Come se non bastasse Riki e Roby scoprono il suo segreto.

Evelyn scopre che la "Fata del sogno d'amore" aveva, in passato, commissionato una dolce melodia ad un compositore molto bravo e fra i due era nato l'amore.

Roby e Riki, protagonisti assieme ad altri compagni di classe di una commedia teatrale, continuano a litigare compromettendo la buona riuscita della commedia.

In seguito alla partenza dei suoi genitori per una breve vacanza, Evelyn rimane sola a casa con Riki e Roby scatenando la gelosia di Yoyoko.

Riki si appassiona ad un nuovo sport: il motocross. Niente e nessuno riesce a distoglierlo dal suo nuovo hobby.

In occasione del suo compleanno Winnie ritorna con la mente ad un episodio del suo passato.

E' tempo di gare alla scuola e fra staffette e maratone tutti vogliono partecipare. Evelyn non intende sfruttare i suoi poteri per guadagnarsi la vittoria.

Pietro, il padre di Evelyn, torna a casa con sei gemellini. La mamma dei bimbi è stata ricoverata in ospedale e Pietro si è offerto di occuparsi di loro.

Evelyn aiuta un'amica a realizzare un sogno, apparentemente banale, ma che in realtà non lo è.

Roby e Riki, corteggiati da tutte le compagne di scuola, pensano di trovare, attraverso il computer, dei fidanzati per le loro fan.

Simba si è preso una cotta per una gatta che ha incontrato per strada. Evelyn, vedendo il suo amico triste e depresso, cerca di rintracciare la gatta.

In questo episodio vedremo Evelyn trasformata in un'affascinante stunt-woman. Riuscirà a superare queste rocambolesche situazioni?

Grazie ai suoi poteri magici Evelyn riesce a far coronare un'altrimenti impossibile storia d'amore.

Lo starnuto dopo un bacio è un sintomo d'amore o almeno così dicono. Evelyn decide di verificare e gli starnuti amorosi si sprecano.

Evelyn è dapprima entusiasta della vita in Giappone, ma presto si rende conto di essere molto sola.

Evelyn, una ragazza giapponese cresciuta in Africa, deve lasciare la sua terra per raggiungere i suoi genitori a Tokio.