Vi siete mai chiesti chi è Gunter? Sospettereste mai che dietro le sue miti sembianze si nasconde Orgalorg, crudele e mortale entità cosmica assetata di potere ed esiliata nel mondo di OOO. / Martin evade da un campo di prigionia grazie ad alcuni koala ribelli che gli offrono generosamente il latte di falena.

Finn e Jake vengono catturati dall'Omino Magico e trasformati in una zuppa e in un uovo senza guscio. / Principessa dello Spazio Bitorzolo viene chiamata da Melaverde per accudire il grande Piccolo P in loro assenza. PSB è così presa dalla nuova piega della propria vita da dimenticare i suoi doveri di tata e ficcarsi in un mare di guai.

Principessa Fiamma è tormentata dalla rottura con Finn. Canello le rivela una parte del suo passato: appena nata il padre l'ha fatta condurre nel bosco per poi essere abbandonata.