Bari Vecchia, anni '90. Michele è ancora in carcere dove rischia la vita mentre Maria, sempre impegnata a difendere i ragazzini dalle organizzazioni criminali, sta per partorire. Le rispettive famiglie, gli Straziota e i De Santis, sono ai ferri corti mentre un nuovo clan, quello dei Palmisano, arriva nel quartiere.