Il boss di quartiere Alessandro Nucci, detto il Duca, torna a Roma e incontra di nuovo Caterina, di cui si innamora. Nel frattempo, l'ispettore Diego Torre indaga sull'omicidio di una ragazza, Elisabetta Lago, che il Duca conosceva bene.
Cast: Daniele Liotti, Nathalie Rapti Gomez, Lorenzo Flaherty, Lola Ponce, Silvia Kutika, Francisco Bass, Ivan Espeche, Dario Levy, Nadia Casanova.