Zoey è costretta a confessare alcune dure verità a Max. Tobin teme che la sua amicizia con Leif sia in crisi. Mo si sforza di comunicare con il nuovo uomo che è entrato nella sua vita.