Regia: Daisuke Nishio, Yoshihiro Ueda.
Il pianeta Namecc sta per saltare in aria. Freezer ha deciso di raccogliere tutte le sue forze e di combattere usando il 100% delle sue capacita'. E Goku, invece di ascoltare il suggerimento di Re Kaio che lo invita a colpire in quel momento approfittando della debolezza dell'avversario, aspetta con pazienza che Freezer sia pronto per il combattimento finale. Vuole eliminare Freezer a tutti costi per vendicare Crili, ma vuole farlo lasciando che anche lui sia al massimo delle sue forze. E cosi', quando Freezer raggiunge il suo stadio finale diventando ancora piu' grosso e muscoloso di prima, ecco che i due si lanciano nella vera battaglia conclusiva. Chi avra' la meglio?
- 6 giorni alla scadenza
