Vegeta vola alla navicella spaziale di Freezer e, dopo aver eliminato tutte le guardie presenti, si appresta a cercare le sette sfere quando viene disturbato dall'arrivo di Crili e Gohan che, grazie al radar cerca-sfere, trovano il punto in cui Gi'niu ha sotterrato il prezioso bottino. Vegeta si nasconde e lascia che i due terrestri facciano tutto il lavoro, pronto a comparire nel momento in cui il drago fara' la sua apparizione. Purtroppo, nonostante l'invocazione di Crili, il drago non si fa vedere. Al suo posto, invece, giungono Gi'niu, con le sembianze di Goku, e Gi's. Crili, all'oscuro dello scambio di corpi, corre incontro a Goku/Gi'niu mentre Gohan percepisce che c'e' qualcosa che non va in quell'essere con le sembianze del padre. Dopo i primi malintesi, risulta evidente ad entrambi i terrestri che quello non e' Goku oppure che e' lui, ma che e' stato ipnotizzato. A fugare ogni dubbio, arriva Goku, nei panni di Gi'niu, e spiega ai suoi due compag...
