Ritorno alla natura

Suggestionato dalla pubblicita' di un programma televisivo in cui un impavido personaggio esperto in tecniche di sopravvivenza vive a stretto contatto con la natura piu' selvaggia, Grizz - con la scusa di andare in campeggio - porta i suoi fratelli nel bosco. Cerca di convincerli che anche loro sono in grado di vivere in modo naturale e primitivo. L'esperimento e' disastroso e presto gli Orsi tornano in citta'.