Regia: Suzan Yum, Paul Kilback.
Nella tundra dell'emisfero settentrionale, le riprese di un drone permettono di osservare per la prima volta un "vortice di renne". In Nord America, nelle acque poco profonde della costa dell'Oceano Pacifico, viene studiata la strana abitudine delle balene grigie di sfregarsi contro il fondale. I campi di mais degli Stati Uniti sono danneggiati da un animale non autoctono che mette a rischio le colture di tutto il Paese. A Palm Beach, in Florida, l'uso di droni permette di osservare lo strano comportamento degli squali martello che spesso abbandonano l'inseguimento delle proprie prede, gli squali orlati, apparentemente senza motivo.
Disponibile fino al 31/01/2025
